万葉集4210番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4210番について
歌番号
4210番
原文
敷治奈美乃｜志氣里波須疑奴｜安志比紀乃｜夜麻保登等藝須｜奈騰可伎奈賀奴
訓読
藤波の茂りは過ぎぬあしひきの山霍公鳥などか来鳴かぬ
かな読み
ふぢなみの｜しげりはすぎぬ｜あしひきの｜やまほととぎす｜などかきなかぬ
カタカナ読み
フヂナミノ｜シゲリハスギヌ｜アシヒキノ｜ヤマホトトギス｜ナドカキナカヌ
ローマ字読み｜大文字
FUJINAMINO｜SHIGERIHASUGINU｜ASHIHIKINO｜YAMAHOTOTOGISU｜NADOKAKINAKANU
ローマ字読み｜小文字
fujinamino｜shigerihasuginu｜ashihikino｜yamahototogisu｜nadokakinakanu
左注｜左註
右廿三日<掾>久米朝臣廣縄和
事項｜分類・ジャンル
天平勝宝2年4月23日年紀｜贈答｜和歌｜大伴家持｜枕詞｜動物｜植物
校異
様->掾【西（訂正右書）】【元】【文】【紀】
寛永版本
ふぢなみの,[寛]ふちなみの,
しげりはすぎぬ,[寛]しけりはすきぬ,
あしひきの[寛],
やまほととぎす,[寛]やまほとときす,
などかきなかぬ,[寛]なとかきなかぬ,
巻数
第19巻
作者
久米広縄
