万葉集4128番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4128番について
歌番号
4128番
原文
久佐麻久良｜多比<乃>於伎奈等｜於母保之天｜波里曽多麻敝流｜奴波牟物能毛賀
訓読
草枕旅の翁と思ほして針ぞ賜へる縫はむ物もが
かな読み
くさまくら｜たびのおきなと｜おもほして｜はりぞたまへる｜ぬはむものもが
カタカナ読み
クサマクラ｜タビノオキナト｜オモホシテ｜ハリゾタマヘル｜ヌハムモノモガ
ローマ字読み｜大文字
KUSAMAKURA｜TABINOKINATO｜OMOHOSHITE｜HARIZOTAMAHERU｜NUHAMUMONOMOGA
ローマ字読み｜小文字
kusamakura｜tabinokinato｜omohoshite｜harizotamaheru｜nuhamumonomoga
左注｜左註
右歌之返報歌者脱漏不得探求也
事項｜分類・ジャンル
天平勝宝1年11月12日年紀｜贈答｜大伴家持｜書簡｜枕詞｜戯歌｜高岡｜富山
校異
忽->急【元】【紀】【細】｜微->徴【元】【細】｜日->白【元】｜能->乃【元】【類】【古】
寛永版本
くさまくら[寛],
たびのおきなと,[寛]たひのおきなと,
おもほして[寛],
はりぞたまへる,[寛]はりそたまへる,
ぬはむものもが,[寛]ぬはむものもか,
巻数
第18巻
作者
大伴池主
