万葉集4090番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4090番について
歌番号
4090番
原文
由久敝奈久｜安里和多流登毛｜保等登藝須｜奈枳之和多良婆｜可久夜思努波牟
訓読
ゆくへなくありわたるとも霍公鳥鳴きし渡らばかくや偲はむ
かな読み
ゆくへなく｜ありわたるとも｜ほととぎす｜なきしわたらば｜かくやしのはむ
カタカナ読み
ユクヘナク｜アリワタルトモ｜ホトトギス｜ナキシワタラバ｜カクヤシノハム
ローマ字読み｜大文字
YUKUHENAKU｜ARIWATARUTOMO｜HOTOTOGISU｜NAKISHIWATARABA｜KAKUYASHINOHAMU
ローマ字読み｜小文字
yukuhenaku｜ariwatarutomo｜hototogisu｜nakishiwataraba｜kakuyashinohamu
左注｜左註
右四首十日大伴宿祢家持作之
事項｜分類・ジャンル
天平感宝1年5月10日年紀｜動物｜高岡｜富山｜植物｜恋情｜独詠｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
ゆくへなく[寛],
ありわたるとも[寛],
ほととぎす,[寛]ほとときす,
なきしわたらば,[寛]なきしわたらは,
かくやしのはむ[寛],
巻数
第18巻
作者
大伴家持
