万葉集4040番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4040番について
歌番号
4040番
原文
布勢能宇良乎｜由<吉>底之見弖婆｜毛母之綺能｜於保美夜比等尓｜可多利都藝底牟
訓読
布勢の浦を行きてし見てばももしきの大宮人に語り継ぎてむ
かな読み
ふせのうらを｜ゆきてしみてば｜ももしきの｜おほみやひとに｜かたりつぎてむ
カタカナ読み
フセノウラヲ｜ユキテシミテバ｜モモシキノ｜オホミヤヒトニ｜カタリツギテム
ローマ字読み｜大文字
FUSENORAO｜YUKITESHIMITEBA｜MOMOSHIKINO｜OHOMIYAHITONI｜KATARITSUGITEMU
ローマ字読み｜小文字
fusenorao｜yukiteshimiteba｜momoshikino｜ohomiyahitoni｜kataritsugitemu
左注｜左註
右五首田邊史福麻呂｜前件十首歌者廿四日宴作之｜
事項｜分類・ジャンル
天平20年3月24日｜地名｜土地讃美｜枕詞｜富山｜氷見｜宴席年紀
校異
伎->吉【元】【類】
寛永版本
ふせのうらを[寛],
ゆきてしみてば,[寛]ゆきてしみては,
ももしきの[寛],
おほみやひとに[寛],
かたりつぎてむ,[寛]かたりつきてむ,
巻数
第18巻
作者
田辺福麻呂
