万葉集4007番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4007番について
歌番号
4007番
原文
和我勢故<波>｜多麻尓母我毛奈｜保登等伎須｜許恵尓安倍奴吉｜手尓麻伎弖由可牟
訓読
我が背子は玉にもがもな霍公鳥声にあへ貫き手に巻きて行かむ
かな読み
わがせこは｜たまにもがもな｜ほととぎす｜こゑにあへぬき｜てにまきてゆかむ
カタカナ読み
ワガセコハ｜タマニモガモナ｜ホトトギス｜コヱニアヘヌキ｜テニマキテユカム
ローマ字読み｜大文字
WAGASEKOHA｜TAMANIMOGAMONA｜HOTOTOGISU｜KOENIAHENUKI｜TENIMAKITEYUKAMU
ローマ字読み｜小文字
wagasekoha｜tamanimogamona｜hototogisu｜koeniahenuki｜tenimakiteyukamu
左注｜左註
右大伴宿祢家持贈掾大伴宿祢池主｜四月卅日
事項｜分類・ジャンル
天平19年4月30日年紀｜贈答｜大伴池主｜羈旅｜動物｜出発｜悲別｜恋情｜高岡｜富山
校異
婆->波【元】【類】
寛永版本
わがせこは,[寛]わかせこは,
たまにもがもな,[寛]たまにもかもな,
ほととぎす,[寛]ほとときす,
こゑにあへぬき[寛],
てにまきてゆかむ[寛],
巻数
第17巻
作者
大伴家持
