万葉集3797番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3797番について
歌番号
3797番
原文
死藻生藻｜同心迹｜結而為｜友八違｜我藻将依｜[四]
訓読
死にも生きも同じ心と結びてし友や違はむ我れも寄りなむ｜[四]
かな読み
しにもいきも｜おなじこころと｜むすびてし｜ともやたがはむ｜われもよりなむ
カタカナ読み
シニモイキモ｜オナジココロト｜ムスビテシ｜トモヤタガハム｜ワレモヨリナム
ローマ字読み｜大文字
SHINIMOIKIMO｜ONAJIKOKOROTO｜MUSUBITESHI｜TOMOYATAGAHAMU｜WAREMOYORINAMU
ローマ字読み｜小文字
shinimoikimo｜onajikokoroto｜musubiteshi｜tomoyatagahamu｜waremoyorinamu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜女歌｜歌物語｜物語｜竹取翁｜神仙
校異
特に無し
寛永版本
しにもいきも[寛],
おなじこころと,[寛]おなしこころと,
むすびてし,[寛]むすひてし,
ともやたがはむ,[寛]ともはたかはし,
われもよりなむ[寛],
巻数
第16巻
作者
娘子
