万葉集3656番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3656番について
歌番号
3656番
原文
安伎波疑尓｜々保敝流和我母｜奴礼奴等母｜伎美我美布祢能｜都奈之等理弖婆
訓読
秋萩ににほへる我が裳濡れぬとも君が御船の綱し取りてば
かな読み
あきはぎに｜にほへるわがも｜ぬれぬとも｜きみがみふねの｜つなしとりてば
カタカナ読み
アキハギニ｜ニホヘルワガモ｜ヌレヌトモ｜キミガミフネノ｜ツナシトリテバ
ローマ字読み｜大文字
AKIHAGINI｜NIHOHERUWAGAMO｜NURENUTOMO｜KIMIGAMIFUNENO｜TSUNASHITORITEBA
ローマ字読み｜小文字
akihagini｜nihoheruwagamo｜nurenutomo｜kimigamifuneno｜tsunashitoriteba
左注｜左註
右一首大使
事項｜分類・ジャンル
遣新羅使｜天平8年年紀｜羈旅｜七夕｜織女｜女歌｜宴席｜福岡
校異
特に無し
寛永版本
あきはぎに,[寛]あきはきに,
にほへるわがも,[寛]にほへるわかも,
ぬれぬとも[寛],
きみがみふねの,[寛]きみかみふねの,
つなしとりてば,[寛]つなしとりては,
巻数
第15巻
作者
阿倍継麻呂
