万葉集3492番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3492番について
歌番号
3492番
原文
乎夜麻田乃｜伊氣能都追美尓｜左須楊奈疑｜奈里毛奈良受毛｜奈等布多里波母
訓読
小山田の池の堤にさす柳成りも成らずも汝と二人はも
かな読み
をやまだの｜いけのつつみに｜さすやなぎ｜なりもならずも｜なとふたりはも
カタカナ読み
ヲヤマダノ｜イケノツツミニ｜サスヤナギ｜ナリモナラズモ｜ナトフタリハモ
ローマ字読み｜大文字
OYAMADANO｜IKENOTSUTSUMINI｜SASUYANAGI｜NARIMONARAZUMO｜NATOFUTARIHAMO
ローマ字読み｜小文字
oyamadano｜ikenotsutsumini｜sasuyanagi｜narimonarazumo｜natofutarihamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜植物｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
をやまだの,[寛]をやまたの,
いけのつつみに[寛],
さすやなぎ,[寛]さすやなき,
なりもならずも,[寛]なりもならすも,
なとふたりはも[寛],
巻数
第14巻
作者
不詳
