万葉集3421番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3421番について
歌番号
3421番
原文
伊香保祢尓｜可未奈那里曽祢｜和我倍尓波｜由恵波奈家杼母｜兒良尓与里弖曽
訓読
伊香保嶺に雷な鳴りそね我が上には故はなけども子らによりてぞ
かな読み
いかほねに｜かみななりそね｜わがへには｜ゆゑはなけども｜こらによりてぞ
カタカナ読み
イカホネニ｜カミナナリソネ｜ワガヘニハ｜ユヱハナケドモ｜コラニヨリテゾ
ローマ字読み｜大文字
IKAHONENI｜KAMINANARISONE｜WAGAHENIHA｜YUEHANAKEDOMO｜KORANIYORITEZO
ローマ字読み｜小文字
ikahoneni｜kaminanarisone｜wagaheniha｜yuehanakedomo｜koraniyoritezo
左注｜左註
右廿二首上野國歌
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜群馬県｜地名｜伊香保｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
いかほねに[寛],
かみななりそね[寛],
わがへには,[寛]わかへには,
ゆゑはなけども,[寛]ゆゑはなけとも,
こらによりてぞ,[寛]こらによりてそ,
巻数
第14巻
作者
不詳
