万葉集3431番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3431番について
歌番号
3431番
原文
阿之我里乃｜安伎奈乃夜麻尓｜比古布祢乃｜斯利比可志母與｜許己波故賀多尓
訓読
足柄の安伎奈の山に引こ船の後引かしもよここばこがたに
かな読み
あしがりの｜あきなのやまに｜ひこふねの｜しりひかしもよ｜ここばこがたに
カタカナ読み
アシガリノ｜アキナノヤマニ｜ヒコフネノ｜シリヒカシモヨ｜ココバコガタニ
ローマ字読み｜大文字
ASHIGARINO｜AKINANOYAMANI｜HIKOFUNENO｜SHIRIHIKASHIMOYO｜KOKOBAKOGATANI
ローマ字読み｜小文字
ashigarino｜akinanoyamani｜hikofuneno｜shirihikashimoyo｜kokobakogatani
左注｜左註
右三首相模國歌
事項｜分類・ジャンル
東歌｜譬喩歌｜神奈川県｜地名｜恋愛
校異
特に無し
寛永版本
あしがりの,[寛]あしかりの,
あきなのやまに[寛],
ひこふねの[寛],
しりひかしもよ[寛],
ここばこがたに,[寛]ここはこかたに,
巻数
第14巻
作者
不詳
