万葉集3417番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3417番について
歌番号
3417番
原文
可美都氣努｜伊奈良能奴麻乃｜於保為具左｜与曽尓見之欲波｜伊麻許曽麻左礼｜[柿本朝臣人麻呂歌集出也]
訓読
上つ毛野伊奈良の沼の大藺草外に見しよは今こそまされ｜[柿本朝臣人麻呂歌集出也]
かな読み
かみつけの｜いならのぬまの｜おほゐぐさ｜よそにみしよは｜いまこそまされ
カタカナ読み
カミツケノ｜イナラノヌマノ｜オホヰグサ｜ヨソニミシヨハ｜イマコソマサレ
ローマ字読み｜大文字
KAMITSUKENO｜INARANONUMANO｜OHOIGUSA｜YOSONIMISHIYOHA｜IMAKOSOMASARE
ローマ字読み｜小文字
kamitsukeno｜inaranonumano｜ohoigusa｜yosonimishiyoha｜imakosomasare
左注｜左註
右廿二首上野國歌
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜群馬県｜地名｜植物｜序詞｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
かみつけの[寛],
いならのぬまの[寛],
おほゐぐさ,[寛]おほゐくさ,
よそにみしよは[寛],
いまこそまされ[寛],
巻数
第14巻
作者
柿本人麻呂歌集
