万葉集3387番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3387番について
歌番号
3387番
原文
安能於登世受｜由可牟古馬母我｜可豆思加乃｜麻末乃都藝波思｜夜麻受可欲波牟
訓読
足の音せず行かむ駒もが葛飾の真間の継橋やまず通はむ
かな読み
あのおとせず｜ゆかむこまもが｜かづしかの｜ままのつぎはし｜やまずかよはむ
カタカナ読み
アノオトセズ｜ユカムコマモガ｜カヅシカノ｜ママノツギハシ｜ヤマズカヨハム
ローマ字読み｜大文字
ANOTOSEZU｜YUKAMUKOMAMOGA｜KAZUSHIKANO｜MAMANOTSUGIHASHI｜YAMAZUKAYOHAMU
ローマ字読み｜小文字
anotosezu｜yukamukomamoga｜kazushikano｜mamanotsugihashi｜yamazukayohamu
左注｜左註
右四首下総國歌
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜千葉県｜地名｜葛飾｜市川｜恋情
校異
豆【元】【類】（塙）都
寛永版本
あのおとせず,[寛]あのおとせす,
ゆかむこまもが,[寛]ゆかむこまもか,
かづしかの,[寛]かつしかの,
ままのつぎはし,[寛]ままのつきはし,
やまずかよはむ,[寛]やますかよはむ,
巻数
第14巻
作者
不詳
