万葉集3384番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3384番について
歌番号
3384番
原文
可都思加能｜麻末能手兒奈乎｜麻許登可聞｜和礼尓余須等布｜麻末乃弖胡奈乎
訓読
葛飾の真間の手児名をまことかも我れに寄すとふ真間の手児名を
かな読み
かづしかの｜ままのてごなを｜まことかも｜われによすとふ｜ままのてごなを
カタカナ読み
カヅシカノ｜ママノテゴナヲ｜マコトカモ｜ワレニヨストフ｜ママノテゴナヲ
ローマ字読み｜大文字
KAZUSHIKANO｜MAMANOTEGONAO｜MAKOTOKAMO｜WARENIYOSUTOFU｜MAMANOTEGONAO
ローマ字読み｜小文字
kazushikano｜mamanotegonao｜makotokamo｜wareniyosutofu｜mamanotegonao
左注｜左註
右四首下総國歌
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜千葉県｜地名｜伝説｜恋愛｜民謡｜歌謡
校異
特に無し
寛永版本
かづしかの,[寛]かつしかの,
ままのてごなを,[寛]ままのてこなを,
まことかも[寛],
われによすとふ[寛],
ままのてごなを,[寛]ままのてこなを,
巻数
第14巻
作者
不詳
