万葉集3171番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3171番について
歌番号
3171番
原文
難波方｜水手出船之｜遥々｜別来礼杼｜忘金津毛
訓読
難波潟漕ぎ出る舟のはろはろに別れ来ぬれど忘れかねつも
かな読み
なにはがた｜こぎづるふねの｜はろはろに｜わかれきぬれど｜わすれかねつも
カタカナ読み
ナニハガタ｜コギヅルフネノ｜ハロハロニ｜ワカレキヌレド｜ワスレカネツモ
ローマ字読み｜大文字
NANIHAGATA｜KOGIZURUFUNENO｜HAROHARONI｜WAKAREKINUREDO｜WASUREKANETSUMO
ローマ字読み｜小文字
nanihagata｜kogizurufuneno｜haroharoni｜wakarekinuredo｜wasurekanetsumo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
羈旅｜大阪｜序詞｜恋情｜望郷
校異
特に無し
寛永版本
なにはがた,[寛]なにはかた,
こぎづるふねの,[寛]こきいつるふねの,
はろはろに,[寛]はるはると,
わかれきぬれど,[寛]わかれてくれと,
わすれかねつも[寛],
巻数
第12巻
作者
不詳
