万葉集3040番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3040番について
歌番号
3040番
原文
後遂尓｜<妹>将相跡｜旦露之｜命者生有｜戀者雖繁
訓読
後つひに妹は逢はむと朝露の命は生けり恋は繁けど
かな読み
のちつひに｜いもはあはむと｜あさつゆの｜いのちはいけり｜こひはしげけど
カタカナ読み
ノチツヒニ｜イモハアハムト｜アサツユノ｜イノチハイケリ｜コヒハシゲケド
ローマ字読み｜大文字
NOCHITSUHINI｜IMOHAAHAMUTO｜ASATSUYUNO｜INOCHIHAIKERI｜KOHIHASHIGEKEDO
ローマ字読み｜小文字
nochitsuhini｜imohaahamuto｜asatsuyuno｜inochihaikeri｜kohihashigekedo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
恋情
校異
妹尓->妹【元】【紀】【細】
寛永版本
のちつひに,[寛]のちつゐに,
いもはあはむと,[寛]いもにあはむと,
あさつゆの[寛],
いのちはいけり[寛],
こひはしげけど,[寛]こひはしけれと,
巻数
第12巻
作者
不詳
