万葉集2973番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2973番について
歌番号
2973番
原文
真玉就｜越乞兼而｜結鶴｜言下紐之｜<所>解日有米也
訓読
真玉つくをちこち兼ねて結びつる我が下紐の解くる日あらめや
かな読み
またまつく｜をちこちかねて｜むすびつる｜わがしたびもの｜とくるひあらめや
カタカナ読み
マタマツク｜ヲチコチカネテ｜ムスビツル｜ワガシタビモノ｜トクルヒアラメヤ
ローマ字読み｜大文字
MATAMATSUKU｜OCHIKOCHIKANETE｜MUSUBITSURU｜WAGASHITABIMONO｜TOKURUHIARAMEYA
ローマ字読み｜小文字
matamatsuku｜ochikochikanete｜musubitsuru｜wagashitabimono｜tokuruhiarameya
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
枕詞｜恋愛｜後朝｜紐
校異
之【西（朱書消去）】｜->所【西（朱筆右書）】【元】【類】【古】
寛永版本
またまつく[寛],
をちこちかねて[寛],
むすびつる,[寛]むすひつる,
わがしたびもの,[寛]わかしたひもの,
とくるひあらめや[寛],
巻数
第12巻
作者
不詳
