万葉集2773番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2773番について
歌番号
2773番
原文
刺竹｜齒隠有｜吾背子之｜吾許不来者｜吾将戀八方
訓読
さす竹の世隠りてあれ我が背子が我がりし来ずは我れ恋めやも
かな読み
さすたけの｜よごもりてあれ｜わがせこが｜わがりしこずは｜あれこひめやも
カタカナ読み
サスタケノ｜ヨゴモリテアレ｜ワガセコガ｜ワガリシコズハ｜アレコヒメヤモ
ローマ字読み｜大文字
SASUTAKENO｜YOGOMORITEARE｜WAGASEKOGA｜WAGARISHIKOZUHA｜AREKOHIMEYAMO
ローマ字読み｜小文字
sasutakeno｜yogomoriteare｜wagasekoga｜wagarishikozuha｜arekohimeyamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
枕詞｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
さすたけの[寛],
よごもりてあれ,[寛]はにかくれたる,
わがせこが,[寛]わかせこか,
わがりしこずは,[寛]わかりしこすは,
あれこひめやも,[寛]われこひめやも,
巻数
第11巻
作者
不詳
