万葉集2517番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2517番について
歌番号
2517番
原文
足千根乃｜母尓障良婆｜無用｜伊麻思毛吾毛｜事應成
訓読
たらちねの母に障らばいたづらに汝も我れも事なるべしや
かな読み
たらちねの｜ははにさはらば｜いたづらに｜いましもあれも｜ことなるべしや
カタカナ読み
タラチネノ｜ハハニサハラバ｜イタヅラニ｜イマシモアレモ｜コトナルベシヤ
ローマ字読み｜大文字
TARACHINENO｜HAHANISAHARABA｜ITAZURANI｜IMASHIMOAREMO｜KOTONARUBESHIYA
ローマ字読み｜小文字
tarachineno｜hahanisaharaba｜itazurani｜imashimoaremo｜kotonarubeshiya
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
枕詞｜障害｜母親
校異
特に無し
寛永版本
たらちねの[寛],
ははにさはらば,[寛]ははにさはらは,
いたづらに,[寛]いたつらに,
いましもあれも,[寛]いましもわれも,
ことなるべしや,[寛]ことやなるへき,
巻数
第11巻
作者
不詳
