万葉集2137番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2137番について
歌番号
2137番
原文
朝尓徃｜鴈之鳴音者｜如吾｜物<念>可毛｜聲之悲
訓読
朝に行く雁の鳴く音は我がごとく物思へれかも声の悲しき
かな読み
あさにゆく｜かりのなくねは｜あがごとく｜ものもへれかも｜こゑのかなしき
カタカナ読み
アサニユク｜カリノナクネハ｜アガゴトク｜モノモヘレカモ｜コヱノカナシキ
ローマ字読み｜大文字
ASANIYUKU｜KARINONAKUNEHA｜AGAGOTOKU｜MONOMOHEREKAMO｜KOENOKANASHIKI
ローマ字読み｜小文字
asaniyuku｜karinonakuneha｜agagotoku｜monomoherekamo｜koenokanashiki
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜動物
校異
尓->念【元】【類】【紀】
寛永版本
あさにゆく[寛],
かりのなくねは[寛],
あがごとく,[寛]わかことく,
ものもへれかも,[寛]ものおもふかも,
こゑのかなしき,[寛]こえのかなしき,
巻数
第10巻
作者
不詳
