万葉集1551番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1551番について
歌番号
1551番
原文
待時而｜落<鍾>礼能｜<雨>零収｜開朝香｜山之将黄變
訓読
時待ちて降れるしぐれの雨やみぬ明けむ朝か山のもみたむ
かな読み
ときまちて｜ふれるしぐれの｜あめやみぬ｜あけむあしたか｜やまのもみたむ
カタカナ読み
トキマチテ｜フレルシグレノ｜アメヤミヌ｜アケムアシタカ｜ヤマノモミタム
ローマ字読み｜大文字
TOKIMACHITE｜FURERUSHIGURENO｜AMEYAMINU｜AKEMUASHITAKA｜YAMANOMOMITAMU
ローマ字読み｜小文字
tokimachite｜furerushigureno｜ameyaminu｜akemuashitaka｜yamanomomitamu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜季節
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜鐘->鍾【類】【温】【矢】｜雨令->雨【万葉集新考】
寛永版本
ときまちて[寛],
ふれるしぐれの,[寛]おつるしくれの,
あめやみぬ,[寛]あめやみて,
あけむあしたか,[寛]あさかのやまの,
やまのもみたむ,[寛]うつろひぬらむ,
巻数
第8巻
作者
市原王
