万葉集1546番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1546番について
歌番号
1546番
原文
妹許登｜吾去道乃｜河有者｜附目緘結跡｜夜更降家類
訓読
妹がりと我が行く道の川しあればつくめ結ぶと夜ぞ更けにける
かな読み
いもがりと｜わがゆくみちの｜かはしあれば｜つくめむすぶと｜よぞふけにける
カタカナ読み
イモガリト｜ワガユクミチノ｜カハシアレバ｜ツクメムスブト｜ヨゾフケニケル
ローマ字読み｜大文字
IMOGARITO｜WAGAYUKUMICHINO｜KAHASHIAREBA｜TSUKUMEMUSUBUTO｜YOZOFUKENIKERU
ローマ字読み｜小文字
imogarito｜wagayukumichino｜kahashiareba｜tsukumemusubuto｜yozofukenikeru
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜七夕
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
いもがりと,[寛]いもかりと,
わがゆくみちの,[寛]わかゆくみちの,
かはしあれば,[寛]かはのあれは,
つくめむすぶと,[寛]ひとめつつむと,
よぞふけにける,[寛]よそふけにける,
巻数
第8巻
作者
市原王
