万葉集1487番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1487番について
歌番号
1487番
原文
霍公鳥｜不念有寸｜木晩乃｜如此成左右尓｜奈何不来喧
訓読
霍公鳥思はずありき木の暗のかくなるまでに何か来鳴かぬ
かな読み
ほととぎす｜おもはずありき｜このくれの｜かくなるまでに｜なにかきなかぬ
カタカナ読み
ホトトギス｜オモハズアリキ｜コノクレノ｜カクナルマデニ｜ナニカキナカヌ
ローマ字読み｜大文字
HOTOTOGISU｜OMOHAZUARIKI｜KONOKURENO｜KAKUNARUMADENI｜NANIKAKINAKANU
ローマ字読み｜小文字
hototogisu｜omohazuariki｜konokureno｜kakunarumadeni｜nanikakinakanu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
夏雑歌｜動物｜怨恨
校異
特に無し
寛永版本
ほととぎす,[寛]ほとときす,
おもはずありき,[寛]おもはすありき,
このくれの[寛],
かくなるまでに,[寛]かくなるまてに,
なにかきなかぬ,[寛]なとかきなかぬ,
巻数
第8巻
作者
大伴家持
