万葉集1431番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1431番について
歌番号
1431番
原文
百濟野乃｜芽古枝尓｜待春跡｜居之鴬｜鳴尓鶏鵡鴨
訓読
百済野の萩の古枝に春待つと居りし鴬鳴きにけむかも
かな読み
くだらのの｜はぎのふるえに｜はるまつと｜をりしうぐひす｜なきにけむかも
カタカナ読み
クダラノノ｜ハギノフルエニ｜ハルマツト｜ヲリシウグヒス｜ナキニケムカモ
ローマ字読み｜大文字
KUDARANONO｜HAGINOFURUENI｜HARUMATSUTO｜ORISHIUGUHISU｜NAKINIKEMUKAMO
ローマ字読み｜小文字
kudaranono｜haginofurueni｜harumatsuto｜orishiuguhisu｜nakinikemukamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
春雑歌｜奈良県｜広陵町｜地名｜植物｜動物
校異
歌【西】謌
寛永版本
くだらのの,[寛]くたらのの,
はぎのふるえに,[寛]はきのふるえに,
はるまつと[寛],
をりしうぐひす,[寛]すみしうくひす,
なきにけむかも[寛],
巻数
第8巻
作者
山部赤人
