万葉集1365番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1365番について
歌番号
1365番
原文
吾妹子之｜屋前之秋芽子｜自花者｜實成而許曽｜戀益家礼
訓読
我妹子がやどの秋萩花よりは実になりてこそ恋ひまさりけれ
かな読み
わぎもこが｜やどのあきはぎ｜はなよりは｜みになりてこそ｜こひまさりけれ
カタカナ読み
ワギモコガ｜ヤドノアキハギ｜ハナヨリハ｜ミニナリテコソ｜コヒマサリケレ
ローマ字読み｜大文字
WAGIMOKOGA｜YADONOAKIHAGI｜HANAYORIHA｜MININARITEKOSO｜KOHIMASARIKERE
ローマ字読み｜小文字
wagimokoga｜yadonoakihagi｜hanayoriha｜mininaritekoso｜kohimasarikere
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
譬喩歌｜恋愛｜植物
校異
特に無し
寛永版本
わぎもこが,[寛]わきもこか,
やどのあきはぎ,[寛]やとのあきはき,
はなよりは[寛],
みになりてこそ[寛],
こひまさりけれ[寛],
巻数
第7巻
作者
不詳
