万葉集1264番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1264番について
歌番号
1264番
原文
西市尓｜但獨出而｜眼不並｜買師絹之｜商自許里鴨
訓読
西の市にただ独り出でて目並べず買ひてし絹の商じこりかも
かな読み
にしのいちに｜ただひとりいでて｜めならべず｜かひてしきぬの｜あきじこりかも
カタカナ読み
ニシノイチニ｜タダヒトリイデテ｜メナラベズ｜カヒテシキヌノ｜アキジコリカモ
ローマ字読み｜大文字
NISHINOICHINI｜TADAHITORIIDETE｜MENARABEZU｜KAHITESHIKINUNO｜AKIJIKORIKAMO
ローマ字読み｜小文字
nishinoichini｜tadahitoriidete｜menarabezu｜kahiteshikinuno｜akijikorikamo
左注｜左註
右十七首古歌集出
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜譬喩｜歌垣｜恋愛｜奈良｜地名
校異
特に無し
寛永版本
にしのいちに[寛],
ただひとりいでて,[寛]たたひとりいてて,
めならべず,[寛]めならはす,
かひてしきぬの,[寛]かへりしきぬの,
あきじこりかも,[寛]あきしこりかも,
巻数
第7巻
作者
古歌集
