万葉集1266番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1266番について
歌番号
1266番
原文
大舟乎｜荒海尓榜出｜八船多氣｜吾見之兒等之｜目見者知之母
訓読
大船を荒海に漕ぎ出でや船たけ我が見し子らがまみはしるしも
かな読み
おほぶねを｜あるみにこぎで｜やふねたけ｜わがみしこらが｜まみはしるしも
カタカナ読み
オホブネヲ｜アルミニコギデ｜ヤフネタケ｜ワガミシコラガ｜マミハシルシモ
ローマ字読み｜大文字
OHOBUNEO｜ARUMINIKOGIDE｜YAFUNETAKE｜WAGAMISHIKORAGA｜MAMIHASHIRUSHIMO
ローマ字読み｜小文字
ohobuneo｜aruminikogide｜yafunetake｜wagamishikoraga｜mamihashirushimo
左注｜左註
右十七首古歌集出
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜羈旅｜防人｜望郷｜恋愛
校異
特に無し
寛永版本
おほぶねを,[寛]おほふねを,
あるみにこぎで,[寛]あるみにこきいて,
やふねたけ,[寛]やふねたき,
わがみしこらが,[寛]わかみしこらか,
まみはしるしも,[寛]めみはしるしも,
巻数
第7巻
作者
古歌集
