万葉集1175番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1175番について
歌番号
1175番
原文
足柄乃｜筥根飛超｜行鶴乃｜乏見者｜日本之所念
訓読
足柄の箱根飛び越え行く鶴の羨しき見れば大和し思ほゆ
かな読み
あしがらの｜はこねとびこえ｜ゆくたづの｜ともしきみれば｜やまとしおもほゆ
カタカナ読み
アシガラノ｜ハコネトビコエ｜ユクタヅノ｜トモシキミレバ｜ヤマトシオモホユ
ローマ字読み｜大文字
ASHIGARANO｜HAKONETOBIKOE｜YUKUTAZUNO｜TOMOSHIKIMIREBA｜YAMATOSHIOMOHOYU
ローマ字読み｜小文字
ashigarano｜hakonetobikoe｜yukutazuno｜tomoshikimireba｜yamatoshiomohoyu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜羈旅｜神奈川｜望郷｜動物｜地名
校異
1176柒順序入悞替譙【元】【紀】
寛永版本
あしがらの,[寛]あしからの,
はこねとびこえ,[寛]はこねとひこえ,
ゆくたづの,[寛]ゆくたつの,
ともしきみれば,[寛]ともしきみれは,
やまとしおもほゆ[寛],
巻数
第7巻
作者
不詳
