万葉集1116番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1116番について
歌番号
1116番
原文
烏玉之｜吾黒髪尓｜落名積｜天之露霜｜取者消乍
訓読
ぬばたまの我が黒髪に降りなづむ天の露霜取れば消につつ
かな読み
ぬばたまの｜わがくろかみに｜ふりなづむ｜あめのつゆしも｜とればけにつつ
カタカナ読み
ヌバタマノ｜ワガクロカミニ｜フリナヅム｜アメノツユシモ｜トレバケニツツ
ローマ字読み｜大文字
NUBATAMANO｜WAGAKUROKAMINI｜FURINAZUMU｜AMENOTSUYUSHIMO｜TOREBAKENITSUTSU
ローマ字読み｜小文字
nubatamano｜wagakurokamini｜furinazumu｜amenotsuyushimo｜torebakenitsutsu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜枕詞
校異
特に無し
寛永版本
ぬばたまの,[寛]ぬはたまの,
わがくろかみに,[寛]わかくろかみに,
ふりなづむ,[寛]ふりなつむ,
あめのつゆしも,[寛]あまのつえしも,
とればけにつつ,[寛]とれはきえつつ,
巻数
第7巻
作者
不詳
