万葉集1013番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1013番について
歌番号
1013番
原文
豫｜公来座武跡｜知麻世婆｜門尓屋戸尓毛｜珠敷益乎
訓読
あらかじめ君来まさむと知らませば門に宿にも玉敷かましを
かな読み
あらかじめ｜きみきまさむと｜しらませば｜かどにやどにも｜たましかましを
カタカナ読み
アラカジメ｜キミキマサムト｜シラマセバ｜カドニヤドニモ｜タマシカマシヲ
ローマ字読み｜大文字
ARAKAJIME｜KIMIKIMASAMUTO｜SHIRAMASEBA｜KADONIYADONIMO｜TAMASHIKAMASHIO
ローマ字読み｜小文字
arakajime｜kimikimasamuto｜shiramaseba｜kadoniyadonimo｜tamashikamashio
左注｜左註
右一首主人門部王｜[後賜姓大原真人氏也]
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜宴席｜歓迎｜天平9年1月年紀
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
あらかじめ,[寛]かねてより,
きみきまさむと[寛],
しらませば,[寛]しらませは,
かどにやどにも,[寛]かとにやとにも,
たましかましを[寛],
巻数
第6巻
作者
門部王
