万葉集1016番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1016番について
歌番号
1016番
原文
海原之｜遠渡乎｜遊士之｜遊乎将見登｜莫津左比曽来之
訓読
海原の遠き渡りを風流士の遊ぶを見むとなづさひぞ来し
かな読み
うなはらの｜とほきわたりを｜みやびをの｜あそぶをみむと｜なづさひぞこし
カタカナ読み
ウナハラノ｜トホキワタリヲ｜ミヤビヲノ｜アソブヲミムト｜ナヅサヒゾコシ
ローマ字読み｜大文字
UNAHARANO｜TOHOKIWATARIO｜MIYABIONO｜ASOBUOMIMUTO｜NAZUSAHIZOKOSHI
ローマ字読み｜小文字
unaharano｜tohokiwatario｜miyabiono｜asobuomimuto｜nazusahizokoshi
左注｜左註
右一首書白紙懸著屋壁也｜題云｜蓬莱仙媛所<化>嚢蘰｜為風流秀才之士矣｜斯凡客不所望見哉
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜巨勢宿奈麻呂｜宴席｜風流｜神仙｜遊び｜天平9年2月
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜->化【元】【類】【紀】
寛永版本
うなはらの[寛],
とほきわたりを[寛],
みやびをの,[寛]たわれをの,
あそぶをみむと,[寛]あそふをみむと,
なづさひぞこし,[寛]なつさひそこし,
巻数
第6巻
作者
不詳
