万葉集831番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集831番について
歌番号
831番
原文
波流奈例婆｜宇倍母佐枳多流｜烏梅能波奈｜岐美乎於母布得｜用伊母祢奈久尓[壹岐守板氏安麻呂]
訓読
春なればうべも咲きたる梅の花君を思ふと夜寐も寝なくに[壹岐守板氏安麻呂]
かな読み
はるなれば｜うべもさきたる｜うめのはな｜きみをおもふと｜よいもねなくに
カタカナ読み
ハルナレバ｜ウベモサキタル｜ウメノハナ｜キミヲオモフト｜ヨイモネナクニ
ローマ字読み｜大文字
HARUNAREBA｜UBEMOSAKITARU｜UMENOHANA｜KIMIOMOFUTO｜YOIMONENAKUNI
ローマ字読み｜小文字
harunareba｜ubemosakitaru｜umenohana｜kimiomofuto｜yoimonenakuni
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
梅花宴｜太宰府｜福岡｜天平2年1月13日年紀｜宴席｜地名｜植物
校異
特に無し
寛永版本
はるなれば,[寛]はるなれは,
うべもさきたる,[寛]うへもさきたる,
うめのはな[寛],
きみをおもふと[寛],
よいもねなくに[寛],
巻数
第5巻
作者
板持安麻呂
