万葉集812番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集812番について
歌番号
812番
原文
許等騰波奴｜紀尓茂安理等毛｜和何世古我｜多那礼之美巨騰｜都地尓意加米移母
訓読
言とはぬ木にもありとも我が背子が手馴れの御琴地に置かめやも
かな読み
こととはぬ｜きにもありとも｜わがせこが｜たなれのみこと｜つちにおかめやも
カタカナ読み
コトトハヌ｜キニモアリトモ｜ワガセコガ｜タナレノミコト｜ツチニオカメヤモ
ローマ字読み｜大文字
KOTOTOHANU｜KINIMOARITOMO｜WAGASEKOGA｜TANARENOMIKOTO｜TSUCHINIOKAMEYAMO
ローマ字読み｜小文字
kototohanu｜kinimoaritomo｜wagasekoga｜tanarenomikoto｜tsuchiniokameyamo
左注｜左註
謹通｜尊門｜[記室]｜十一月八日附還使大監
事項｜分類・ジャンル
大伴旅人｜書簡｜天平1年11月8日年紀
校異
閤【紀】閣｜空【西（訂正）】言｜歌【西】謌
寛永版本
こととはぬ[寛],
きにもありとも[寛],
わがせこが,[寛]わかせこか,
たなれのみこと[寛],
つちにおかめやも,[寛]つちにおかめいも,
巻数
第5巻
作者
藤原房前
