万葉集795番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集795番について
歌番号
795番
原文
伊弊尓由伎弖｜伊可尓可阿我世武｜摩久良豆久｜都摩夜左夫斯久｜於母保由倍斯母
訓読
家に行きていかにか我がせむ枕付く妻屋寂しく思ほゆべしも
かな読み
いへにゆきて｜いかにかあがせむ｜まくらづく｜つまやさぶしく｜おもほゆべしも
カタカナ読み
イヘニユキテ｜イカニカアガセム｜マクラヅク｜ツマヤサブシク｜オモホユベシモ
ローマ字読み｜大文字
IHENIYUKITE｜IKANIKAAGASEMU｜MAKURAZUKU｜TSUMAYASABUSHIKU｜OMOHOYUBESHIMO
ローマ字読み｜小文字
iheniyukite｜ikanikaagasemu｜makurazuku｜tsumayasabushiku｜omohoyubeshimo
左注｜左註
神龜五年七月廿一日｜筑前國守山上憶良上
事項｜分類・ジャンル
大伴旅人｜仏教｜無常｜哀悼｜亡妻｜太宰府｜福岡｜地名｜神亀5年7月21日年紀
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
いへにゆきて[寛],
いかにかあがせむ,[寛]いかにかあかせむ,
まくらづく,[寛]まくらつく,
つまやさぶしく,[寛]つまやさふしく,
おもほゆべしも,[寛]おもほゆへしも,
巻数
第5巻
作者
山上憶良
