万葉集687番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集687番について
歌番号
687番
原文
愛常｜吾念情｜速河之｜雖塞々友｜猶哉将崩
訓読
うるはしと我が思ふ心速川の塞きに塞くともなほや崩えなむ
かな読み
うるはしと｜あがもふこころ｜はやかはの｜せきにせくとも｜なほやくえなむ
カタカナ読み
ウルハシト｜アガモフココロ｜ハヤカハノ｜セキニセクトモ｜ナホヤクエナム
ローマ字読み｜大文字
URUHASHITO｜AGAMOFUKOKORO｜HAYAKAHANO｜SEKINISEKUTOMO｜NAHOYAKUENAMU
ローマ字読み｜小文字
uruhashito｜agamofukokoro｜hayakahano｜sekinisekutomo｜nahoyakuenamu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
うるはしと,[寛]うつくしと,
あがもふこころ,[寛]わかおもふこころ,
はやかはの[寛],
せきにせくとも,[寛]せくとせくとも,
なほやくえなむ,[寛]なほやくつれむ,
巻数
第4巻
作者
坂上郎女
