万葉集564番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集564番について
歌番号
564番
原文
山菅<之>｜實不成事乎｜吾尓所依｜言礼師君者｜与孰可宿良牟
訓読
山菅の実ならぬことを我れに寄せ言はれし君は誰れとか寝らむ
かな読み
やますげの｜みならぬことを｜われによせ｜いはれしきみは｜たれとかぬらむ
カタカナ読み
ヤマスゲノ｜ミナラヌコトヲ｜ワレニヨセ｜イハレシキミハ｜タレトカヌラム
ローマ字読み｜大文字
YAMASUGENO｜MINARANUKOTO｜WARENIYOSE｜IHARESHIKIMIHA｜TARETOKANURAMU
ローマ字読み｜小文字
yamasugeno｜minaranukoto｜wareniyose｜ihareshikimiha｜taretokanuramu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜戯笑｜怨恨｜植物｜恋愛
校異
乃->之【桂】【類】【紀】
寛永版本
やますげの,[寛]やますけの,
みならぬことを[寛],
われによせ,[寛]われにより,
いはれしきみは[寛],
たれとかぬらむ[寛],
巻数
第4巻
作者
坂上郎女
