万葉集507番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集507番について
歌番号
507番
原文
敷細乃｜枕従久<々>流｜涙二曽｜浮宿乎思家類｜戀乃繁尓
訓読
敷栲の枕ゆくくる涙にぞ浮寝をしける恋の繁きに
かな読み
しきたへの｜まくらゆくくる｜なみたにぞ｜うきねをしける｜こひのしげきに
カタカナ読み
シキタヘノ｜マクラユククル｜ナミタニゾ｜ウキネヲシケル｜コヒノシゲキニ
ローマ字読み｜大文字
SHIKITAHENO｜MAKURAYUKUKURU｜NAMITANIZO｜UKINEOSHIKERU｜KOHINOSHIGEKINI
ローマ字読み｜小文字
shikitaheno｜makurayukukuru｜namitanizo｜ukineoshikeru｜kohinoshigekini
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜恋情｜枕詞
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌｜久->々【元】【金】【紀】
寛永版本
しきたへの[寛],
まくらゆくくる,[寛]まくらをくくる,
なみたにぞ,[寛]なみたにそ,
うきねをしける[寛],
こひのしげきに,[寛]こひのしけきに,
巻数
第4巻
作者
駿河婇女
