万葉集218番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集218番について
歌番号
218番
原文
樂浪之｜志賀津子等何｜[一云｜志賀乃津之子我]｜罷道之｜川瀬道｜見者不怜毛
訓読
楽浪の志賀津の子らが｜[一云｜志賀の津の子が]｜罷り道の川瀬の道を見れば寂しも
かな読み
ささなみの｜しがつのこらが｜[しがのつのこが]｜まかりぢの｜かはせのみちを｜みればさぶしも
カタカナ読み
ササナミノ｜シガツノコラガ｜[シガノツノコガ]｜マカリヂノ｜カハセノミチヲ｜ミレバサブシモ
ローマ字読み｜大文字
SASANAMINO｜SHIGATSUNOKORAGA｜[SHIGANOTSUNOKOGA]｜MAKARIJINO｜KAHASENOMICHIO｜MIREBASABUSHIMO
ローマ字読み｜小文字
sasanamino｜shigatsunokoraga｜[shiganotsunokoga]｜makarijino｜kahasenomichio｜mirebasabushimo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
挽歌｜吉備津采女｜枕詞
校異
特に無し
寛永版本
ささなみの[寛],
しがつのこらが,
[しがのつのこが],
まかりぢの,[寛]ゆくみちの,
かはせのみちを[寛],
みればさぶしも,[寛]みれはさひしも,
巻数
第2巻
作者
柿本人麻呂
