万葉集208番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集208番について
歌番号
208番
原文
秋山之｜黄葉乎茂｜迷流｜妹乎将求｜山道不知母｜[一云｜路不知而]
訓読
秋山の黄葉を茂み惑ひぬる妹を求めむ山道知らずも｜[一云｜道知らずして]
かな読み
あきやまの｜もみちをしげみ｜まどひぬる｜いもをもとめむ｜やまぢしらずも｜[みちしらずして]
カタカナ読み
アキヤマノ｜モミチヲシゲミ｜マドヒヌル｜イモヲモトメム｜ヤマヂシラズモ｜[ミチシラズシテ]
ローマ字読み｜大文字
AKIYAMANO｜MOMICHIOSHIGEMI｜MADOHINURU｜IMOMOTOMEMU｜YAMAJISHIRAZUMO｜[MICHISHIRAZUSHITE]
ローマ字読み｜小文字
akiyamano｜momichioshigemi｜madohinuru｜imomotomemu｜yamajishirazumo｜[michishirazushite]
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
挽歌｜妻｜山中他界｜亡妻挽歌
校異
特に無し
寛永版本
あきやまの[寛],
もみちをしげみ,[寛]もみちをしけみ,
まどひぬる,[寛]まとひぬる,
いもをもとめむ[寛],
やまぢしらずも,[寛]やまちしらすも,
[みちしらずして]
巻数
第2巻
作者
柿本人麻呂
