万葉集4513番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4513番について
歌番号
4513番
原文
伊蘇可氣乃｜美由流伊氣美豆｜氐流麻埿尓｜左家流安之婢乃｜知良麻久乎思母
訓読
礒影の見ゆる池水照るまでに咲ける馬酔木の散らまく惜しも
かな読み
いそかげの｜みゆるいけみづ｜てるまでに｜さけるあしびの｜ちらまくをしも
カタカナ読み
イソカゲノ｜ミユルイケミヅ｜テルマデニ｜サケルアシビノ｜チラマクヲシモ
ローマ字読み｜大文字
ISOKAGENO｜MIYURUIKEMIZU｜TERUMADENI｜SAKERUASHIBINO｜CHIRAMAKUOSHIMO
ローマ字読み｜小文字
isokageno｜miyuruikemizu｜terumadeni｜sakeruashibino｜chiramakuoshimo
左注｜左註
右一首大蔵大輔甘南備伊香真人
事項｜分類・ジャンル
天平宝字2年年紀｜宴席｜中臣清麻呂｜植物｜庭園讃美｜属目
校異
特に無し
寛永版本
いそかげの,[寛]いそかけの,
みゆるいけみづ,[寛]みゆるいけみつ,
てるまでに,[寛]てるまてに,
さけるあしびの,[寛]さけるあしひの,
ちらまくをしも[寛],
巻数
第20巻
作者
甘南備伊香
