万葉集2944番の作者・分類|訓読・読み|意味・訳|原文

万葉集2944番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。

スポンサーリンク

万葉集2944番について

歌番号

2944番

原文

人言|繁跡妹|不相|情裏|戀比日

訓読

人言を繁みと妹に逢はずして心のうちに恋ふるこのころ

かな読み

ひとごとを|しげみといもに|あはずして|こころのうちに|こふるこのころ

カタカナ読み

ヒトゴトヲ|シゲミトイモニ|アハズシテ|ココロノウチニ|コフルコノコロ

ローマ字読み|大文字

HITOGOTO|SHIGEMITOIMONI|AHAZUSHITE|KOKORONOCHINI|KOFURUKONOKORO

ローマ字読み|小文字

hitogoto|shigemitoimoni|ahazushite|kokoronochini|kofurukonokoro

左注|左註

特に無し

事項|分類・ジャンル

尫柜蹋|恋情

校異

特に無し

寛永版本

ひとごとを,[寛]ひとことを,
しげみといもに,[寛]しけしといもに,
あはずして,[寛]あはすして,
こころのうちに[寛],
こふるこのころ[寛],

巻数

第12巻

作者

不詳

タイトルとURLをコピーしました