万葉集2931番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2931番について
歌番号
2931番
原文
念管｜座者苦毛｜夜干玉之｜夜尓至者｜吾社湯龜
訓読
思ひつつ居れば苦しもぬばたまの夜に至らば我れこそ行かめ
かな読み
おもひつつ｜をればくるしも｜ぬばたまの｜よるにいたらば｜われこそゆかめ
カタカナ読み
オモヒツツ｜ヲレバクルシモ｜ヌバタマノ｜ヨルニイタラバ｜ワレコソユカメ
ローマ字読み｜大文字
OMOHITSUTSU｜OREBAKURUSHIMO｜NUBATAMANO｜YORUNIITARABA｜WAREKOSOYUKAME
ローマ字読み｜小文字
omohitsutsu｜orebakurushimo｜nubatamano｜yoruniitaraba｜warekosoyukame
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
枕詞｜女歌｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
おもひつつ[寛],
をればくるしも,[寛]をれはくるしも,
ぬばたまの,[寛]ぬはたまの,
よるにいたらば,[寛]よるにしならは,
われこそゆかめ[寛],
巻数
第12巻
作者
不詳
