万葉集2923番の作者・分類|訓読・読み|意味・訳|原文

万葉集2923番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。

スポンサーリンク

万葉集2923番について

歌番号

2923番

原文

直今日毛|君尓波相目跡|人言乎|繁不相而|戀度鴨

訓読

ただ今日も君には逢はめど人言を繁み逢はずて恋ひわたるかも

スポンサーリンク

かな読み

ただけふも|きみにはあはめど|ひとごとを|しげみあはずて|こひわたるかも

カタカナ読み

タダケフモ|キミニハアハメド|ヒトゴトヲ|シゲミアハズテ|コヒワタルカモ

ローマ字読み|大文字

TADAKEFUMO|KIMINIHAAHAMEDO|HITOGOTO|SHIGEMIAHAZUTE|KOHIWATARUKAMO

ローマ字読み|小文字

tadakefumo|kiminihaahamedo|hitogoto|shigemiahazute|kohiwatarukamo

スポンサーリンク

左注|左註

特に無し

事項|分類・ジャンル

恋情|尫柜蹋|女歌

校異

特に無し

寛永版本

ただけふも,[寛]たたけふも,
きみにはあはめど,[寛]きみにはあはめと,
ひとごとを,[寛]ひとことを,
しげみあはずて,[寛]しけみあはすて,
こひわたるかも[寛],

巻数

第12巻

作者

不詳