万葉集1993番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1993番について
歌番号
1993番
原文
外耳｜見筒戀牟｜紅乃｜末採花之｜色不出友
訓読
外のみに見つつ恋ひなむ紅の末摘花の色に出でずとも
かな読み
よそのみに｜みつつこひなむ｜くれなゐの｜すゑつむはなの｜いろにいでずとも
カタカナ読み
ヨソノミニ｜ミツツコヒナム｜クレナヰノ｜スヱツムハナノ｜イロニイデズトモ
ローマ字読み｜大文字
YOSONOMINI｜MITSUTSUKOHINAMU｜KURENAINO｜SUETSUMUHANANO｜IRONIIDEZUTOMO
ローマ字読み｜小文字
yosonomini｜mitsutsukohinamu｜kurenaino｜suetsumuhanano｜ironiidezutomo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
夏相聞｜植物
校異
特に無し
寛永版本
よそのみに,[寛]よそにのみ,
みつつこひなむ,[寛]みつつやこひむ,
くれなゐの[寛],
すゑつむはなの,[寛]すえつむはなの,
いろにいでずとも,[寛]いろにいてすとも,
巻数
第10巻
作者
不詳
