万葉集1259番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1259番について
歌番号
1259番
原文
佐伯山｜于花以之｜哀我｜<手>鴛取而者｜花散鞆
訓読
佐伯山卯の花持ちし愛しきが手をし取りてば花は散るとも
かな読み
さへきやま｜うのはなまちし｜かなしきが｜てをしとりてば｜はなはちるとも
カタカナ読み
サヘキヤマ｜ウノハナマチシ｜カナシキガ｜テヲシトリテバ｜ハナハチルトモ
ローマ字読み｜大文字
SAHEKIYAMA｜UNOHANAMACHISHI｜KANASHIKIGA｜TEOSHITORITEBA｜HANAHACHIRUTOMO
ローマ字読み｜小文字
sahekiyama｜unohanamachishi｜kanashikiga｜teoshitoriteba｜hanahachirutomo
左注｜左註
右十七首古歌集出
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜臨時｜広島｜大阪｜地名｜植物
校異
子->手【万葉集代匠記（初稿本）】
寛永版本
さへきやま[寛],
うのはなまちし,[寛]うのはなもたし,
かなしきが,[寛]あはれわか,
てをしとりてば,[寛]こをしとりては,
はなはちるとも,[寛]はなちりぬとも,
巻数
第7巻
作者
古歌集
