万葉集316番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集316番について
歌番号
316番
原文
昔見之｜象乃小河乎｜今見者｜弥清｜成尓来鴨
訓読
昔見し象の小川を今見ればいよよさやけくなりにけるかも
かな読み
むかしみし｜きさのをがはを｜いまみれば｜いよよさやけく｜なりにけるかも
カタカナ読み
ムカシミシ｜キサノヲガハヲ｜イマミレバ｜イヨヨサヤケク｜ナリニケルカモ
ローマ字読み｜大文字
MUKASHIMISHI｜KISANOGAHAO｜IMAMIREBA｜IYOYOSAYAKEKU｜NARINIKERUKAMO
ローマ字読み｜小文字
mukashimishi｜kisanogahao｜imamireba｜iyoyosayakeku｜narinikerukamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜吉野｜地名｜土地讃美
校異
特に無し
寛永版本
むかしみし[寛],
きさのをがはを,[寛]きさのおかはを,
いまみれば,[寛]いまみれは,
いよよさやけく,[寛]いよいよきよく,
なりにけるかも[寛],
巻数
第3巻
作者
大伴旅人
