万葉集3830番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3830番について
歌番号
3830番
原文
玉掃｜苅来鎌麻呂｜室乃樹｜與棗本｜可吉将掃為
訓読
玉掃刈り来鎌麻呂むろの木と棗が本とかき掃かむため
かな読み
たまばはき｜かりこかままろ｜むろのきと｜なつめがもとと｜かきはかむため
カタカナ読み
タマバハキ｜カリコカママロ｜ムロノキト｜ナツメガモトト｜カキハカムタメ
ローマ字読み｜大文字
TAMABAHAKI｜KARIKOKAMAMARO｜MURONOKITO｜NATSUMEGAMOTOTO｜KAKIHAKAMUTAME
ローマ字読み｜小文字
tamabahaki｜karikokamamaro｜muronokito｜natsumegamototo｜kakihakamutame
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜物名｜宴席｜戯笑｜即興｜誦詠｜植物
校異
特に無し
寛永版本
たまばはき,[寛]たまははき,
かりこかままろ[寛],
むろのきと[寛],
なつめがもとと,[寛]なつめかもとと,
かきはかむため[寛],
巻数
第16巻
作者
長意吉麻呂
