万葉集3612番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3612番について
歌番号
3612番
原文
安乎尓与之｜奈良能美也故尓｜由久比等毛我母｜久左麻久良｜多妣由久布祢能｜登麻利都ん武仁｜[旋頭歌也]
訓読
あをによし奈良の都に行く人もがも草枕旅行く船の泊り告げむに｜[旋頭歌也]
かな読み
あをによし｜ならのみやこに｜ゆくひともがも｜くさまくら｜たびゆくふねの｜とまりつげむに
カタカナ読み
アヲニヨシ｜ナラノミヤコニ｜ユクヒトモガモ｜クサマクラ｜タビユクフネノ｜トマリツゲムニ
ローマ字読み｜大文字
AONIYOSHI｜NARANOMIYAKONI｜YUKUHITOMOGAMO｜KUSAMAKURA｜TABIYUKUFUNENO｜TOMARITSUGEMUNI
ローマ字読み｜小文字
aoniyoshi｜naranomiyakoni｜yukuhitomogamo｜kusamakura｜tabiyukufuneno｜tomaritsugemuni
左注｜左註
右一首大判官
事項｜分類・ジャンル
遣新羅使｜天平8年年紀｜広島｜三原｜枕詞｜旋頭歌｜羈旅｜望郷
校異
特に無し
寛永版本
あをによし[寛],
ならのみやこに[寛],
ゆくひともがも,[寛]ゆくひともかも,
くさまくら[寛],
たびゆくふねの,[寛]たひゆくふねの,
とまりつげむに,[寛]とまりつけむに,
巻数
第15巻
作者
壬生宇太麻呂
