万葉集3385番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3385番について
歌番号
3385番
原文
可豆思賀能｜麻萬能手兒奈我｜安里之<可婆>｜麻末乃於須比尓｜奈美毛登杼呂尓
訓読
葛飾の真間の手児名がありしかば真間のおすひに波もとどろに
かな読み
かづしかの｜ままのてごなが｜ありしかば｜ままのおすひに｜なみもとどろに
カタカナ読み
カヅシカノ｜ママノテゴナガ｜アリシカバ｜ママノオスヒニ｜ナミモトドロニ
ローマ字読み｜大文字
KAZUSHIKANO｜MAMANOTEGONAGA｜ARISHIKABA｜MAMANOSUHINI｜NAMIMOTODORONI
ローマ字読み｜小文字
kazushikano｜mamanotegonaga｜arishikaba｜mamanosuhini｜namimotodoroni
左注｜左註
右四首下総國歌
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜千葉県｜地名｜葛飾｜伝説｜市川
校異
婆可->可婆【細】
寛永版本
かづしかの,[寛]かつしかの,
ままのてごなが,[寛]ままのてこなか,
ありしかば,[寛]ありしかは,
ままのおすひに[寛],
なみもとどろに,[寛]なみもととろに,
巻数
第14巻
作者
不詳
