万葉集1994番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1994番について
歌番号
1994番
原文
夏草乃｜露別衣｜不著尓｜我衣手乃｜干時毛名寸
訓読
夏草の露別け衣着けなくに我が衣手の干る時もなき
かな読み
なつくさの｜つゆわけごろも｜つけなくに｜わがころもでの｜ふるときもなき
カタカナ読み
ナツクサノ｜ツユワケゴロモ｜ツケナクニ｜ワガコロモデノ｜フルトキモナキ
ローマ字読み｜大文字
NATSUKUSANO｜TSUYUWAKEGOROMO｜TSUKENAKUNI｜WAGAKOROMODENO｜FURUTOKIMONAKI
ローマ字読み｜小文字
natsukusano｜tsuyuwakegoromo｜tsukenakuni｜wagakoromodeno｜furutokimonaki
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
夏相聞｜植物
校異
特に無し
寛永版本
なつくさの[寛],
つゆわけごろも,[寛]つゆわけころも,
つけなくに,[寛]きもせぬに,
わがころもでの,[寛]わかころもての,
ふるときもなき,[寛]ひるときもなき,
巻数
第10巻
作者
不詳
