万葉集1775番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1775番について
歌番号
1775番
原文
泊瀬河｜夕渡来而｜我妹兒何｜家門｜近舂二家里
訓読
泊瀬川夕渡り来て我妹子が家の金門に近づきにけり
かな読み
はつせがは｜ゆふわたりきて｜わぎもこが｜いへのかなとに｜ちかづきにけり
カタカナ読み
ハツセガハ｜ユフワタリキテ｜ワギモコガ｜イヘノカナトニ｜チカヅキニケリ
ローマ字読み｜大文字
HATSUSEGAHA｜YUFUWATARIKITE｜WAGIMOKOGA｜IHENOKANATONI｜CHIKAZUKINIKERI
ローマ字読み｜小文字
hatsusegaha｜yufuwatarikite｜wagimokoga｜ihenokanatoni｜chikazukinikeri
左注｜左註
右三首柿本朝臣人麻呂之歌集出
事項｜分類・ジャンル
相聞｜舎人皇子｜献呈歌｜恋情｜奈良｜川渡り｜非略体｜地名
校異
特に無し
寛永版本
はつせがは,[寛]はつせかは,
ゆふわたりきて[寛],
わぎもこが,[寛]わきもこか,
いへのかなとに,[寛]いへのみかとは,
ちかづきにけり,[寛]ちかつきにけり,
巻数
第9巻
作者
柿本人麻呂歌集
